uc.cl pastoral.uc.cl

Más de 45 especialistas dialogaron sobre la misión de la educación católica en el Chile de hoy

Publicado en  12-10-17
Categorías: Destacados, Noticias, Noticias Académicos, Noticias Alumnos, Noticias Campus Villarrica, Noticias Funcionarios, Noticias Internacional, Noticias Nacional

El Cardenal Versaldi abrió el encuentro invitando a “insertar este evento en el clima propuesto por el Papa Francisco, de modo que se adhiera el tema de la educación al de la acción misionera de esta Iglesia de Chile.” Así también declaró que “la escuela católica estará siempre a la vanguardia de la atención de los nuevos desafíos que el mundo debe afrontar, como el ecológico y la inmigración de los pueblos que la política general tiende a despreciar, creando nuevas marginaciones y peligros para las futuras generaciones.”

Monseñor Héctor Vargas, obispo de Temuco y director del Área de Educación de la Conferencia Episcopal de Chile, también participó, especialmente con una conferencia inaugural sobre la dimensión vocacional de la escuela católica. En ella recalcó que “reflexionar acerca de la dimensión vocacional de la educación católica exige necesariamente estar en posesión de una sabiduría suficiente que permita conocer cuál es la identidad, vocación y destino último de la persona y del género humano, y ponerse al servicio de todo ello.”

Ignacio Sánchez, rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile, aclaró que “la educación católica es sin duda un aporte al mundo plural, pues está al servicio del bien común.” Respecto a la reforma educacional que se está llevando a cabo en el país, aclaró que “más que discutir los detalles sobre ésta, reflexionaremos sobre el sentido de lo público y cómo aportamos las instituciones católicas a lo público, desde la autonomía, la institucionalidad y la apuesta por invertir en nuevos conocimientos, para tener un país más desarrollado, de manera integral, en todas las áreas del saber.”

El cierre del encuentro lo realizó Monseñor Fernando Ramos, obispo auxiliar de Santiago y coordinador nacional de la visita del Papa Francisco en Chile, con la misión y la invitación a preparar a los colegios para la visita, para lo cual entregó a los asistentes material preparatorio para conocer al Papa Francisco y su mensaje a los distintos niveles escolares.

El congreso organizado, en esta ocasión por la Pontificia Universidad Católica de Chile, Duoc UC y la Conferencia Episcopal de Chile, contó con la  participaron de más de 45 expositores. Su séptima versión se realizará en dos años más, durante el 2019.

Toda la información, junto los paneles que dentro de poco estarán disponibles en video, se puede encontrar en www.educacioncatolica.cl.

Manto de color: haciendo vida La Tirana en Oriente

Publicado en  11-10-17
Categorías: Destacados, Noticias Alumnos

Sonidos, bailes, música, cantos, colores, piedad y comunidad. Así se puede describir lo sucedido en la exhibición “Manto de color”, muestra performática y artística realizada por el grupo de alumnos que participó de la V Residencia Móvil La Tirana.

Esta exhibición multidisciplinaria fue realizada por un grupo de alumnos de las disciplinas de Arte, Música, College y Teatro quienes, en conjunto con la Pastoral UC, viajaron en julio de este año a la fiesta de La Tirana, una de las celebraciones de piedad popular más importantes de Chile, con el objetivo de ahondar en el misterio de la fe y la devoción mariana en una experiencia vivida.

Durante la actividad, los asistentes fueron protagonistas siendo invitados a ingresar en la instalación. La exhibición constó de dos partes; la primera era una sala oscura y observar una piedra que se iba llenando de color. “Queríamos que la gente sintiese un poco y se adentrara en lo que nosotros habíamos sentido allá. Entonces quisimos construir el paisaje que se ve desde el desierto, uno ve todo oscuro, no hay luces y en el horizonte se ve algo como que está explotando, se ven luces, se siente la música, se sienten los bombos, se ven los colores y eso quisimos representar” explicó Jesús Ponce, uno de los alumnos expositores.

En la segunda sala, había un grupo bailando, música sonando, bombos, ruido y un tubo con bombas de color, el cual los asistentes debían interactuar para poder ponerle el color a la muestra y ser parte de la misma.

“Como coordinadora estoy muy contenta con el resultado, creo que realmente sacaron una muestra de muy alto nivel. Hicieron un trabajo reflexivo muy interesante sobre la experiencia de La Tirana” comentó Valentina Valladares, coordinadora de la residencia.

Además, la coordinadora se refirió a la relación que existe entre el arte y la fe en esta iniciativa. “El objetivo de la residencia en sí es buscar puentes entre el arte contemporáneo y la religiosidad popular. Siento que gran parte de lo que surgió como muestra artística tiene mucho que ver con el impacto que experimentaron los alumnos en la fiesta. Se dieron cuenta que usando las mismas estrategias plásticas, performáticas, sonoras, es decir, sus herramientas como artistas pero en otro contexto, con otro objetivo, genera algo tan potente en el ser humano” explicó Valentina Valladares.

 

Testimonio de misionero argentino en Irak

Publicado en  04-10-17
Categorías: Destacados, Noticias Internacional, Noticias Nacional

El charla “Evangelizar sin miedo” organizada por la Pastoral UC en conjunto con ACN (Ayuda a la Iglesia que Sufre), el padre Luis Montes contó sus vivencias y su experiencia en Irak.

El padre Luis Montes es mendocino e ingresó al Instituto del Verbo Encarnado. Cuando finalizó los estudios y fue ordenado sacerdote, comenzó su trabajo misionando en apoyo a los cristianos perseguidos.

Hace 21 años vive en Medio Oriente. Primero estuvo en Tierra Santa, luego en Egipto y de allí fue enviado a Bagdad, Irak en diciembre de 2010, donde él siempre había querido estar. Llegó a Irak después del atentado que hubo contra la Iglesia Nuestra Señora de la Salvación, donde murieron como 50 cristianos que estaban participando de la misa.

El Padre lleva 7 años en Irak y allí es testigo del sufrimiento de los cristianos que sufren diariamente la persecución del grupo terrorista ISIS así como también es testigo de los esfuerzos que hace la Iglesia para atender a los cristianos en sus campos de desplazados y refugiados.

“En Medio Oriente tenemos casos de heroísmo, gente que da su vida por Cristo, que da su vida por sus hermanos. Y esto hace que sea realmente a la vez que un espectáculo muy triste, algo muy edificante. Nosotros estamos aprendiendo de los cristianos en Medio Oriente, de los cristianos iraquíes” cuenta el Padre.

“Al ver suelos, paredes y techos llenos de cenizas, los bancos tirados por cualquier lado, las imágenes rotas, desparramadas, pisoteadas, los libros santos reducidos a cenizas, uno percibe de un modo muy fuerte el odio que produjo eso, odio que se resume en una frase: rechazo a Cristo y a su Cruz. El mismo odio que ataca los templos de Cristo ataca los templos vivos que son los cristianos. No se conforman con subyugar, quieren borrar toda memoria del Redentor, que desaparezca de la faz de la tierra. Ver una iglesia así destruida, produce tristeza, dolor e ira, pero, por sobre todo, produce un enorme orgullo, un santo orgullo, porque nos persiguen por ser de Cristo” relata el Padre sobre la situación que se vive en Irak.

Para terminar, el padre Montes asegura que se quedará en Irak hasta que queden cristianos e invitó a rezar por los cristianos perseguidos y por los que los persiguen, para que se conviertan.

 

Más de 500 jóvenes se prepararon para la venida del Papa en Picarquín 2017

Publicado en  02-10-17
Categorías: Destacados, Noticias Alumnos

Con el objetivo de ser comunidad y afianzar la identidad de los voluntarios que son parte de los proyectos e iniciativas de la Pastoral UC, el 30 de septiembre y el 1 de octubre se reunieron más de 500 jóvenes en Picarquín. Bajo el lema “vayamos por Cristo y contagiemos su paz” los participantes reflexionaron sobre sus proyectos.

A pesar de la lluvia, los jóvenes se congregaron y comenzaron el encuentro con la Eucaristía que fue presidida por Monseñor Cristián Roncagliolo acompañado por asesores de la Pastoral, el Padre Fernando Valdivieso y el Padre Federico Ponzoni. Además de los alumnos, también participaron funcionarios y académicos así como también del rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Ignacio Sánchez y la visita especial de Javier Peralta, director ejecutivo de la Comisión Nacional de la visita del Papa Francisco a Chile.

“Picarquín es un lugar de encuentro donde se reúnen muchos jóvenes que viven su fe de manera distinta a través de proyectos distintos que generan un espacio de comunión. Expresa lo que el Papa Francisco ha llamado la cultura del encuentro, el encuentro para la misión” explicó Monseñor Roncagliolo.

“Voy a pedirles tres cosas. La primera, ayúdenos a preparar esta visita, a preparar los corazones para que cuando venga el Papa haya un terreno fértil donde la palabra del Papa caiga. El segundo favor que les quiero pedir es que se sientan comprometidos con la visita más allá de la vinculación que puedan tener con la institucionalidad pero creo que es una oportunidad desde los laicos mostrar un nuevo país al Papa. Y lo tercero es que nos ayuden a inscribirse como voluntarios. Los voluntarios van a ser los responsables de que los peregrinos tengan una experiencia de Papa que sea la mejor” dijo Javier Peralta a los jóvenes.

Por su parte, el rector de la universidad comentó que “ha sido un Picarquín muy bonito porque hay un calor humano, el hecho de estar en conjunto con el Duoc UC le pone un ambiente especial de mucha alegría, de mucha participación. Creo que la venida del Papa lo prepara y la presencia de Javier Peralta nos ha dado un nuevo estímulo para colaborar con esta venida. Muy contento de apoyar y felicitar por la organización”.

Durante los dos días, hubo momentos de trabajo y reflexión por proyectos y en conjunto para poder generar un espacio de comunidad y de encuentro. En el trabajo por proyecto, el equipo pudo evaluar el trabajo realizado durante el año, fijar nuevas metas y objetivos para lo que viene.

Entre las actividades grupales se destacaron las instancias litúrgicas y oraciones, las presentaciones de cada proyecto, las comidas que permitieron el encuentro entre las personas que forman a la Pastoral UC pero también, el encuentro personal y grupal con Cristo.

Por la tarde del sábado se realizó una nueva versión de las charlas REC y se presentaron los proyectos de la pastoral, para lo que los jefes de cada una de las iniciativas tenían 20 segundos para comentar e invitar a todos a sumarse al proyecto.

Para finalizar el día, se vivió el vía lucis. Esta actividad consistía en un vía crucis iluminado, donde cada uno llevaba una antorcha o una vela.

Sofía Irarrázaval, participa de Enfoque, proyecto de la Pastoral que registra audiovisualmente los demás proyectos, y por primera vez participó de Picarquín. “Picarquín es super importante porque demuestra que somos parte de una Iglesia que es múltiple y que es parte de un mismo cuerpo, hay distintos proyectos que al final juntos trabajan en cosas distintas pero son parte de la misma Iglesia. Con Enfoque logramos empaparnos y llenarnos de la fe de otros. Nosotros buscamos divulgar la fe pero en esta búsqueda somos nosotros misionados constantemente. Con el equipo ha sido muy bueno poder participar, poder demostrar y mostrar lo que hacen los jóvenes; somos muchos, la Iglesia está viva, está activa, la Iglesia joven, se están preparando para la venida del Papa, hay cosas buenas y los jóvenes se están moviendo” comentó la estudiante de Periodismo.

 

En el corazón del campus: se bendijo la nueva capilla de Lo Contador

Publicado en  29-9-17
Categorías: Destacados, Noticias Académicos, Noticias Alumnos, Noticias Funcionarios

En una ceremonia que contó con la presencia del Monseñor Cristián Roncagliolo, capellán general UC, el rector de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Ignacio Sánchez y el decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, Mario Ubilla se bendijo la nueva capilla del campus Lo Contador, lugar que acogerá a los miembros del campus para que centren su vida en Cristo y puedan nutrir su vida de fe mientras viven la universidad.

El rector Ignacio Sánchez agradeció a todas las autoridades, funcionarios y estudiantes presentes. “Para mí es una alegría participar en esta misa de inauguración de la capilla, a mí me parece que la capilla esté en la casona y en esta esquina de la casona es particularmente simbólico porque está en el centro y en el corazón del campus porque está en un lugar histórico y tradicional de muchísimos años y porque representa lo más profundo de nuestra universidad, es aquí donde nos encontramos con el Señor, es aquí donde buscamos la fuerza, la energía y la inspiración para seguir aportando al país desde nuestra propia identidad con mucha generosidad, con alegría, con convicción, con respeto y con acogida” comentó el rector.

“Es una alegría de bendecir este espacio que adquiere una significación distinta porque la arquitectura, el diseño, las personas, la ritualidad permite que esto adquiera un norte distinto. Pero este norte distinto que adquiere esta obra arquitectónica tiene un sentido muy claro: ser un lugar para Dios. Es un lugar desde el cual la luz de Cristo llega a toda nuestra universidad y todo nuestro campus” dijo Monseñor Cristián Roncagliolo durante la homilía.

La capilla es fruto de un anhelo de varios años de poder poner la capilla al centro de la vida del campus. Este proyecto estuvo en idea durante varios años hasta que a principios de este se llegó al acuerdo sobre el lugar en el cual se emplaza hoy la capilla a inaugurar. Esta capilla fue construida en una de las habitaciones de la casona que a lo largo de los años ha sido usada como el centro de impresión y también fue la librería.

Con la capilla nueva se deja la pequeña capilla del patio de los naranjos de la casona, que estaba bastante escondida, y se pone a la vista la vida litúrgica del campus.

 

UC le dio la bienvenida a sus nuevos académicos con una Misa en San Joaquín

Publicado en  27-9-17
Categorías: Destacados, Noticias, Noticias Académicos, Noticias Alumnos, Noticias Nacional

Los académicos que se integraron este año a nuestra Casa de Estudios se reunieron a primera hora en el Templo de San Joaquín, para asistir a una Eucaristía presidida por el Vice Gran Canciller UC, Padre Tomás Sherz, quién les dio la bienvenida e invitó a “que no sean solamente especialistas en su disciplina, sino que puedan tener también un carácter sapiencial (no solo ciencia, sino sabiduría) que tiene un elemento más amplio, una formación personal, relaciones interpersonales, confianza, que son elementos más que éticos, de convivencia”.

Posteriormente los nuevos docentes se dirigieron al Centro de Innovación UC, en el que las autoridades de nuestra universidad dieron a conocer los proyectos y objetivos que la universidad tiene para este periodo académico. Durante la actividad los asistentes tuvieron la oportunidad de visitar el stand de la Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana, donde se les dieron a conocer las diferentes actividades e instancias que cuenta la Pastoral para los académicos.

Durante la jornada el Vice Gran Canciller de la UC, Padre Tomás Sherz también señaló que se busca que los académicos tengan una “actitud sapiencial, más que científico químicamente puro, porque la universidad es un lugar donde estamos humanizando, donde buscamos plenitud humana, que tiene elementos muy prácticos pero hay otros elementos que son más bien de las ciencias, de la investigación o de la filosofía que van por una dimensión más humanista o espiritual.”

Se animaron a descubrir con valentía: premiación del IV Concurso de Investigación y Creación para Alumnos

Publicado en  25-9-17
Categorías: Destacados, Noticias Alumnos

Con una Eucaristía en la Iglesia del Sagrado Corazón del campus San Joaquín comenzó la premiación del IV Concurso de Investigación y Creación para Alumnos, organizado por la Dirección de Pastoral y Cultura Cristiana en conjunto con la Vicerrectoría de Investigación.

 El concurso, cuyo objetivo era incentivar a los estudiantes a que contribuyan a la misión evangelizadora de esta casa de estudios a través de la investigación y la creación, promoviendo un diálogo explícito de la fe con la razón y la cultura, tuvo 29 ganadores, 6 para la categoría proyecto propio y 23 para la categoría de ayudantía.

En una ceremonia, donde estuvieron presentes los alumnos ganadores, sus familiares y amigos, así como también las autoridades de las instituciones organizadoras como María Elena Boisier, Directora de Investigación, y Guillermo Tagle, Director de Pastoral, Monseñor Cristián Roncagliolo, y Patricio Bernedo, Decano de la Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política, los alumnos adjudicados entre las categorías de proyecto propio y ayudantía recibieron el diploma en el auditorio de la Pastoral UC.

“El Papa viene a Chile y con su mensaje invita a todos los jóvenes a salir, a conocer la realidad, ver el mundo para poder cambiarlo. Por eso invitamos a los alumnos de la UC a que con valentía salgan a descubrir el mundo, con los pies puestos en la vida universitaria y la mirada en el país.  Evangelizar desde la investigación y la creación es una labor clave de la Pastoral UC. Queremos fomentar propuestas que pongan en diálogo la Fe y la Razón desde cada disciplina” comentó Guillermo Tagle, Director de Pastoral y Cultura Cristiana.

Nicolás López, estudiante de Historia, comentó su experiencia y dijo que “ha sido una oportunidad para poder investigar cosas que uno no está tan acostumbrado y no es tan común estudiar desde una perspectiva más cristiana. Es una oportunidad también porque se puede entender todo ese cristianismo desde una manera super amplia. Es una manera amplia, al servicio de la comunidad y en base al diálogo entre la fe y la investigación, es una oportunidad muy valiosa”.

 Rafael Stockebrand, estudiante de Filosofía, explicó que “en mi caso personal, ha nutrido mucho mi forma de ver la fe desde la filosofía que no son contrapuestas en ningún sentido”. Además, agregó que “uno de los grandes aportes de mi investigación es que efectivamente permite hacer un puente dentro de la academia y la fe como dos cosas que van de la mano. Intentar mostrar este vínculo que se puede armar”.

Por su parte, Patricio Bernedo, Decano de la Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política explicó que “este tipo de concursos para los estudiantes de pregrado que vinculan disciplinas con la fe y la cultura son fundamentales para el desarrollo académico de los estudiantes y también para el desarrollo de la dimensión de persona. Es la manera más completa que podemos dar en la universidad para la formación de nuestros alumnos”

Esta iniciativa busca potenciar la incorporación temprana de alumnos a la actividad académica y motivar la vinculación de profesores con estudiantes a través de proyectos que busquen la verdad, el bien común y la belleza en un camino de fe y razón.

 Los proyectos ganadores de la categoría de investigación y creación propia presentarán sus resultados en enero de 2018 mientras que los adjudicados en la categoría de ayudantía lo harán en diciembre de este año.

Para conocer a los ganadores haz clic aquí

 

Funcionarios de la UC realizaron su tradicional peregrinación a la Virgen del Cerro San Cristóbal

Publicado en  
Categorías: Destacados, Noticias Funcionarios

El sábado 23 de septiembre, más de 30 funcionarios junto con sus familiares y amigos que fueron parte de esta actividad, pudieron renovar su fe, compartir y disfrutar de entretenidas actividades.

A los pies de la Virgen el grupo compartió un almuerzo y una Eucaristía para poder agradecer, pedir y preparar el corazón para la visita del papa Francisco a Chile en enero de 2018.

Claudia Valdez, Escuela de Medicina “es una experiencia muy linda, me gustó el tema de compartir con otros compañeros de la oficina en un espacio así, el haber terminado con una misa y haber llegado a los pies de la Virgen, ahora que hace falta tanta oración con todo lo que estamos viviendo y también nos sirve para preparar la venida del Papa”.

Teresa Jiménez, Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal “me encantó la peregrinación, el encuentro con la Virgen en medio de la naturaleza se produce una conexión especial y para mí fue muy importante esta visita porque además venía a agradecerle a la Virgen por mi hermano y a pedirle por mi hija. También a compartir con los compañeros de la universidad. Es una instancia de conexión con Dios muy importante”.

 

Comisión de identidad Católica busca complementar su reflexión a partir del aporte de la comunidad UC

Publicado en  15-9-17
Categorías: Destacados, Noticias, Noticias Académicos, Noticias Alumnos, Noticias Campus Villarrica, Noticias Funcionarios

A raíz del proceso de reflexión interna realizado durante este año por las diversas unidades académicas y administrativas de la universidad y el procesamiento de sus conclusiones llevado a cabo por el Consejo Académico Pastoral, la Comisión de Identidad de la UC, se reunió para discutir sobre la manera de complementar el documento existente con esta nuevo material.

Con el fin de aportar a este respecto, la profesora Alejandra Rasse, de la Escuela de Trabajo Social, presentó las conclusiones de los más de 20 informes escrutados por el Consejo Académico Pastoral, las que versaron principalmente sobre el concepto de excelencia; el significado de ser católico hoy; la búsqueda de la verdad; el valor de la diversidad al interior de la universidad; el discurso público y la coherencia institucional. Aspecto sobre los que la comisión tomó nota y trabajará en su integración al documento “La identidad católica de la UC” para ser presentando en una renovada versión hacia fines de año.

La Comisión de Identidad Católica se creó el año 2015, respondiendo a la solicitud del rector Ignacio Sánchez, realizada en el marco del aniversario de los 25 años desde la promulgación de la Constitución Apostólica Ex Corde Ecclesiae sobre la identidad y misión de las universidades católicas en el mundo. Su objetivo es responder a la inquietud de aportar con elementos claros acerca de la identidad de la UC, que también puedan contribuir a otras instituciones del mismo carácter.

La presidenta de la comisión de Identidad Católica de la UC es Marisol Peña, profesora titular de la Facultad de Derecho, lidera al equipo conformado por Francisca Alessandri, Investigadora del Centro de Políticas Públicas UC; Patricio Bernedo, Decano de la Facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política; Cecilia Bralic, Profesora de la Escuela de Teatro; Juan Enrique Coeymans, Profesor de la Facultad de Ingeniería; Ricardo Couyoumdjian, Profesor del Instituto de Historia; Luis Flores, Profesor del Instituto de Filosofía; Erika Himmel, Profesora de la Facultad de Educación; Bárbara Loeb, Decana de la Facultad de Química; Flavio Nervi, Profesor de la Escuela de Medicina; P. Rodrigo Polanco, Profesor de la Facultad de Teología y Rafael Vicuña, Profesor de la Facultad de Ciencias Biológicas. Este año se integraron tres destacados miembros: Fernando Coloma, profesor de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas; Pedro Pablo Rosso, rector emérito UC y Eduardo Valenzuela, decano de la Facultad de Ciencias Sociales.

Académicos reflexionan en primera Jornada Consejo Académico Pastoral

Publicado en  
Categorías: Destacados, Noticias, Noticias Académicos, Noticias Alumnos, Noticias Campus Villarrica, Noticias Funcionarios

En un ambiente de reflexión y oración, aproximadamente 25 académicos de la UC se reunieron los días 1 y 2 de septiembre, en la Casa de Oración Nuestra Señora de la Dehesa, donde a partir de los aportes recopilados en el proceso “Soy la UC” en todas las unidades de la universidad, realizaron una propuesta que complemente desde la comunidad el documento “La Identidad Católica de la UC”, redactado en 2015 por la Comisión de Identidad UC.

El Padre Cristián Hodge, miembro del Consejo Académico Pastoral que participó en la jornada señaló que “fue una instancia muy buena, de mucho encuentro, de compartir experiencias, sobre todo que me interesa destacar la mirada crítica; en el sentido de pensamiento que trata de aportar no pasivamente si no que pensando, reflexionando, cuestionando en el buen sentido. Entonces me parece una muy positiva instancia para compartir con los diferentes académicos y ver cómo buscar la Identidad Católica dentro de la universidad en estos tiempos a través de comprender mejor qué significa la catolicidad”.

Los docentes propusieron ideas para preparar la visita del Papa Francisco a la UC, las cosas que sería interesante mostrar al Papa de nuestra universidad y sobre qué hacer con el legado que el Santo Padre deje luego de su visita.

Por otro lado, a partir de las reflexiones realizadas del trabajo del Consejo Académico Pastoral, desde el año 2015, reuniones con autoridades y connotadas visitas, se buscó elaborar un documento cuyo objetivo es ser un aporte para que la comunidad universitaria pueda vivir la Identidad Católica de la UC, que pueda ser usado tanto para la gestión como para la vida cotidiana y proyección futura de la UC.

Los académicos trabajaron en 4 comisiones, donde revisaron 19 informes de trabajo que fueron producto de los eventos de reflexión interna sobre la identidad, llamados “Soy la UC”, en que participaron más de 400 personas de todas las unidades de la universidad. Las principales temáticas a trabajar fueron coherencia; centralidad en la persona; identidad UC y vocación de servicio.